Especifique o material, não apenas «aço»
Indique a designação e a norma relevante do material. Se forem permitidas substituições, defina o processo de aprovação, em vez de assumir que um nome semelhante implica composição química e desempenho equivalentes. Se o material ainda não estiver selecionado, identifique os requisitos de funcionamento e assinale claramente a decisão em aberto.
Distinga os processos de tratamento
A têmpera integral, a cementação e a têmpera por indução podem produzir diferentes distribuições de dureza. A escolha depende do projeto e do material aprovados. Não substitua um requisito de tratamento por uma expressão genérica como «resistente ao desgaste»; essa expressão não indica à produção o estado final exigido.
Indique claramente os requisitos de dureza e profundidade
Quando o desenho especificar a dureza superficial ou do núcleo, inclua o local e a base de medição. Os requisitos de profundidade da camada endurecida devem identificar a definição aplicável e o local de avaliação. Se apenas determinadas zonas forem tratadas, mostre no desenho essas zonas e as áreas a proteger ou excluir.
Considere as deformações durante o tratamento
O tratamento térmico pode alterar as dimensões e o alinhamento. Um veio dentado, uma coroa fina e uma roda dentada compacta podem exigir planos diferentes de fixação e acabamento. Por isso, as dimensões finais do desenho devem ser analisadas em conjunto com a sequência de tratamento e a sobremetal disponível para a maquinagem ou retificação posteriores.
Defina o estado final dos dentes e da superfície
Se os dentes tiverem de ser retificados após endurecimento, especifique esse requisito e os limites finais de aceitação da engrenagem. Identifique também os furos, colos ou faces críticos que exigem acabamento após tratamento. Uma peça em bruto tratada e fornecida para acabamento precisa de um estado de receção claramente descrito.
Acorde a documentação antes da produção
Identifique o certificado de material, o registo de dureza, o registo de tratamento ou outros comprovativos necessários ao projeto. A amostragem e o âmbito dos relatórios devem constar do orçamento. Liste os ensaios e relatórios exigidos para que o fornecedor possa orçamentar o âmbito correto de inspeção.
Lista de verificação rápida
| Elemento a analisar | O que definir |
|---|---|
| Material | Designação do material, norma e aprovação de substituições |
| Tratamento | Processo, zonas tratadas e zonas excluídas |
| Dureza | Valores, locais e método especificados |
| Profundidade da camada endurecida | Definição e requisito de avaliação, quando aplicáveis |
| Acabamento final | Retificação, acabamento das interfaces e âmbito da inspeção |
Produtos e capacidades relacionados
Fale connosco sobre os requisitos da sua peça
Envie o desenho atual, a quantidade e a aplicação. Inclua os registos de inspeção exigidos para o projeto.
Pedir orçamento
